Topics

11/1（土）・２（日）はガンガラーの谷が主催する「魂の音楽祭 マブイオトvol.16 Produce by coba」開催に伴い、
営業時間や内容に変更があります。

■ガイドツアー
●一部見学制限を設けて実施
●午前のみの開催です。
●予約定員数に達し次第、受付終了となります。
●11/1（土）・2（日）のご予約はWEB予約のみで承ります。
●ご予約時に事前決済（クレジットカード）登録が必要です。
詳細は下記予約サイトをご確認お願いします。
【一部見学制限あり】11月1日（土）・2（日）ガンガラーの谷 ガイドツアー
https://book.gangala.com/products/42a6da4c-ad9e-56f0-862f-47d79addf9ac?lng=ja

※For Guests Visiting from Overseas（海外からお越しのお客様へ）
Due to the “Mabuioto vol.16” music festival produced by coba, hosted by the Valley of Gangala on November 1 (Sat) and 2 (Sun), our opening hours and tour contents will be partially changed.
We appreciate your kind understanding and cooperation.

Guided Tour (Nov 1–2) – Partial Viewing Restrictions/部分區域限制參觀 
https://book.gangala.com/products/a805c429-e525-592f-b0e9-4132924ade2a?lng=en

■ケイブカフェ
「魂の音楽祭 マブイオトvol.16」以外でのご利用はできません。
魂の音楽祭 マブイオトをご覧いただくには事前にチケットの購入が必要です。
詳細は下記ご確認お願いします。

＜魂の音楽祭 マブイオトvol.16 Produce by coba＞
アコーディオニストcobaプロデュースによる洞窟コンサートが今年も開催！！
今年のスペシャルゲストは40周年をむかえる南野陽子さん
11/1・2に沖縄滞在されるみなさま、ぜひこの機会に洞窟コンサートもご参加いただけますと幸いです。
詳細はマブイオト公式WEBサイトでご確認お願いします。
チケットはお早めに！
マブイオト公式WEBサイト　https://www.mabuioto.com/

Due to the event “Music Festival MABUIOTO vol.16 Produced by coba”,
Cave Cafe will not be available for general use on November 1st and 2nd.

To attend the MABUIOTO concert, advance ticket purchase is required.
Please check the details below.

＜Soul Music Festival MABUIOTO vol.16 Produced by coba＞
The cave concert produced by world-renowned accordionist coba will be held again this year!
This year’s special guest is Yoko Minamino, celebrating her 40th anniversary.

If you are staying in Okinawa on November 1st or 2nd,
don’t miss this unique opportunity to experience a concert inside a natural cave!

For more information and ticket details, please visit the official MABUIOTO website.
Tickets are limited—get yours early!

🔗 Official Website: https://www.mabuioto.com/